(Última cena)
João da Ega - Não aparecer por aqui uma tipoia!
Carlos da Maia - Olha! Vai ali um americano!
Ambos - Ainda o apanhamos! Ainda o apanhamos!!!
[Nem eles apanharam então, nem nós agora. E é nisto que andamos, há cento e cinquenta anos.]