Gingante alla John Waine, de fósforo espetado nas beiçolas, o cowboy de quatro anos entra em casa e
sai de Colt nas unhas.
Vai direito ao Lucky Luke, que tem seis, e desmantela-lhe os cornos com um
balázio.
É um episódio da guerra pelas liberdades
sagradas, pelo peso cultural das tradições, pela defesa pessoal dum território,
pelas ganhuças do lóbi dos armamentos.
Não falta por aí quem bem se esforce a copiar
tais modelos. Mas duvido que alguém possa competir com a espantosa produtividade
da sociedade da América.