Hermenêuticas

"Tanto do meu estado me acho incerto
Que em vivo ardor tremendo estou de frio."
[Lírica de Camões]
Leitura de qualquer cafre: o poeta está com uma aguda crise de paludismo! Quem o contraditará?