Sócrates vai à Madeira, distribuir Magalhães e enfrentar a besta.
A besta recebe-o de braços abertos, pois não pode fazer dele uma vítima.
Mas solta-lhe às canelas vários cães, dos que lá tem amestrados.
Convém a Sócrates levar a matilha.
A especialidade da casa é a tortura do sono. Fechar os olhos não vale.