Uma história é ela própria, e o modo como é contada. São duas faces duma moeda única.
O escriba que usa sempre a mesma voz gasta a vida a contar a mesma história. É um ajuntador de palavras. Ou deixa as personagens a falar sozinhas, um subterfúgio comum.