sexta-feira, 10 de abril de 2015

Minha Língua Minha Pátria

Os erros acidentais (por inércia, analogia ou ignorância) na aplicação das normas da consoante - somados ao erro essencial que é o próprio Acordo Ortográfico - produzem pérolas destas:
- adeto (adepto)
- ajunto (adjunto)
- avertência (advertência)
- batéria (bactéria)
- compatar (compactar)
- conosco (connosco)
- cootar (cooptar)
- dianóstico (diagnóstico)
- eletroténico (electrotécnico)
- elise (eclipse)
- eucalito (eucalipto)
- ezema (eczema)
- ilariante (hilariante)
- impato (impacto)
- indenização (indemnização)
- manífico (magnífico)
- oção (opção)
- ostáculo (obstáculo)
- otanagem (octanagem)
- politénico (politécnico)
- réteis (répteis)
- setor (sector)
- tenológico)
- umidade (humidade)
Estas (e outras) asneiras assustadoras, compiladas por João Pedro Graça, estavam e estão em sítios oficiais de importantes instituições e empresas, públicas e privadas, incluindo estabelecimentos de ensino superior e órgãos de comunicação social, que o autor identifica e lista.